這種菜叫作『茼蒿』,冬天火鍋必備,也是我很愛吃的一種青菜。


前兩天去傳統市場買菜,才知道它還有一個台語的別名:『打某菜』,一同買菜的媽媽邊挑邊說,我就好奇啦,怎麼會有這麼怪的別名?


原來這菜洗起來堆得高高的虛有其表,可川燙後剩下一小盤,不瞭解的老公以為老婆在廚房先偷吃了,所以就要打老婆啦!


哈!真可笑的別名,古早人這麼取名是不是表示傳統家庭的老公威權很大呀,吃不夠就要打老婆了,但若說是真實事件引申而來的,我倒也相信喔。



 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Vivian何其多 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()